单纯疱疹会传染家人，主要通过直接接触、共用物品和飞沫传播。治疗上可使用抗病毒药物如阿昔洛韦、泛昔洛韦和伐昔洛韦，同时保持个人卫生和避免密切接触。单纯疱疹是由单纯疱疹病毒HSV引起的，分为HSV-1和HSV-2两种类型。HSV-1通常引起口唇疱疹，HSV-2则主要引起生殖器疱疹。病毒通过皮肤或黏膜的微小破损进入人体，潜伏在神经节中，在免疫力下降时复发。

1、直接接触传播：单纯疱疹病毒通过皮肤或黏膜的直接接触传播，如接吻、性接触等。家庭成员之间应避免与疱疹患者直接接触，尤其是疱疹活动期。

2、共用物品传播：病毒可通过共用毛巾、餐具、化妆品等物品传播。患者应使用个人物品，避免与他人共用，并定期消毒。

3、飞沫传播：HSV-1可通过飞沫传播，如咳嗽、打喷嚏等。患者应佩戴口罩，减少飞沫传播的风险。

治疗单纯疱疹的药物主要包括抗病毒药物，如阿昔洛韦、泛昔洛韦和伐昔洛韦。这些药物可以抑制病毒复制，缩短病程和减轻症状。患者应遵医嘱按时服药，避免自行停药。保持个人卫生，勤洗手，避免抓挠疱疹部位，防止继发感染。饮食上应多摄入富含维生素C和锌的食物，如柑橘类水果、坚果等，增强免疫力。避免辛辣、油腻食物，减少对疱疹的刺激。

单纯疱疹的预防关键在于切断传播途径。家庭成员应了解单纯疱疹的传播方式，采取有效的预防措施。患者应自觉隔离，避免与他人密切接触，尤其是在疱疹活动期。定期消毒家庭环境，保持空气流通，减少病毒传播的机会。通过综合治疗和预防措施，可以有效控制单纯疱疹的传播，保护家人健康。